1 00:00:10,719 --> 00:00:13,305 AVÈTISMAN 2 00:00:15,891 --> 00:00:18,769 AVÈTISMAN 3 00:00:20,979 --> 00:00:21,813 Ki sa li ye? 4 00:00:22,231 --> 00:00:24,816 Lekti Entansite Border se nan plis 1.02! 5 00:00:25,025 --> 00:00:26,526 Poukisa li fluktue konsa toudenkou?! 6 00:00:26,652 --> 00:00:27,486 Ki jan mwen ta dwe konnen? 7 00:00:27,569 --> 00:00:29,696 Li dwe vle di ke yon bagay ap agrandi ak fòs 8 00:00:29,780 --> 00:00:31,198 sifas fwontyè a. 9 00:00:31,323 --> 00:00:33,742 W-Kisa kap pase?! 10 00:00:35,077 --> 00:00:36,727 Posiblite ki gen plis chans se... 11 00:00:38,205 --> 00:00:41,291 Pouvwa Kapitèn Ukitake a ap febli. 12 00:00:47,256 --> 00:00:49,049 Akon, si sa kontinye... 13 00:00:49,174 --> 00:00:50,092 Mwen konnen! 14 00:00:58,934 --> 00:01:01,436 Twa mond yo pral sispann egziste. 15 00:01:05,190 --> 00:01:09,069 KALAMITE A 16 00:01:10,904 --> 00:01:13,407 Mwen te viv wout mwen plen ak wont 17 00:01:13,490 --> 00:01:17,786 "Jalouzi" soti nan fason yo nan fen evantyèlman an 18 00:01:17,869 --> 00:01:20,330 Ekilib balans lan 19 00:01:20,414 --> 00:01:23,250 Mwen vle koupe lyen an konnye a 20 00:01:24,543 --> 00:01:26,003 Li twò ta pou fè bak kounye a 21 00:01:26,086 --> 00:01:27,254 Anvan kò senil sa a mouri 22 00:01:27,337 --> 00:01:29,006 Lonbraj mwen pral disparèt byento, men 23 00:01:29,089 --> 00:01:31,217 Menmsi mwen disparèt, vwayaj mwen pap sispann 24 00:01:31,300 --> 00:01:32,718 Jou ensèten, sèten fini 25 00:01:32,801 --> 00:01:34,386 Istwa mwen yo ranpli nan mitan yo 26 00:01:34,469 --> 00:01:37,139 Pi lwen pase miray la bloke wout mwen, gen yon maten kalm 27 00:01:37,222 --> 00:01:41,518 Tankou solèy k ap leve, Mwen kanpe ak van an nan do mwen 28 00:01:41,643 --> 00:01:45,606 Yon pete nan espwa? 29 00:01:45,689 --> 00:01:47,900 Kraze nan yon lannwit kontinuèl 30 00:01:47,983 --> 00:01:52,904 Montre solèy la ap tann nan fen fènwa 31 00:01:52,988 --> 00:01:55,950 Pwomès la poko akonpli 32 00:01:56,033 --> 00:01:59,536 men mwen kanpe nan solitid pou m pa kite l ale 33 00:01:59,619 --> 00:02:02,414 Nan moman sa a, Mwen konekte anpil limyè 34 00:02:02,497 --> 00:02:06,209 pou fòme yon konstelasyon ki pave demen 35 00:02:06,877 --> 00:02:10,673 Menm si lapli nwaj kache syèl la lannwit ale 36 00:02:10,756 --> 00:02:14,217 gen sètènman yon flanm dife nan kè mwen 37 00:02:14,551 --> 00:02:19,389 Bondye pa fè konfyans ankò 38 00:02:19,556 --> 00:02:24,269 Mwen gade anlèvman nan direksyon pawa an ajan 39 00:02:24,394 --> 00:02:30,484 Destine a nan sò pete 40 00:02:30,567 --> 00:02:32,944 BLEACH: GÈ SANG DE MIL AN 41 00:02:46,792 --> 00:02:49,461 Ou swete sa mal pou dezespwa? 42 00:02:50,003 --> 00:02:52,756 Kisa sa ye? Kisa k ap pase? 43 00:02:53,340 --> 00:02:54,925 Ki sa k ap twouble w? 44 00:02:55,050 --> 00:02:56,885 Pouvwa mwen se Mirak la. 45 00:02:57,052 --> 00:03:00,472 Mirak la vire volonte pèp la an reyalite. 46 00:03:00,972 --> 00:03:03,684 Mwen se Gerard Valkyrie! 47 00:03:04,142 --> 00:03:08,105 Mwen se yon mirak ak mirak se sa mwen ye! 48 00:03:14,778 --> 00:03:17,280 Mwen pa konnen kisa lanfè li ap pale de, 49 00:03:17,698 --> 00:03:19,950 men mwen konnen sa li gen yon kapasite 50 00:03:20,033 --> 00:03:21,576 ki ale kont tout rezon. 51 00:03:22,077 --> 00:03:23,203 Eske se vre? 52 00:03:23,745 --> 00:03:25,331 Ebyen, tout sa mwen dwe fè se touye ou 53 00:03:25,414 --> 00:03:27,124 san yo pa kase epe a, pa vre? 54 00:03:27,541 --> 00:03:30,961 Ou se yon salo nayif, banm solisyon an ou menm! 55 00:03:31,336 --> 00:03:32,712 Ou pral regrèt sa! 56 00:03:33,213 --> 00:03:36,925 Mwen di w pou w ranpli gwo diferans ki genyen nan pouvwa nou yo. 57 00:03:37,134 --> 00:03:39,803 Ou se yon salo nayif, si ou pat reyalize sa! 58 00:03:39,886 --> 00:03:41,263 Ou pral regrèt sa! 59 00:03:41,596 --> 00:03:45,308 Mwen santi de sa yo yo sanble... 60 00:03:55,902 --> 00:03:57,362 Ou eskive! Kouman sou sa... 61 00:03:57,696 --> 00:03:59,865 Ou pi vit pase ou gade! 62 00:04:00,407 --> 00:04:01,491 Ou pa tèlman mal tèt ou. 63 00:04:01,575 --> 00:04:04,744 Mwen te pral kraze ou nan men mwen... 64 00:04:05,245 --> 00:04:06,830 Ou ajil! 65 00:04:07,247 --> 00:04:08,498 Guncho Tsurara! 66 00:04:08,915 --> 00:04:09,833 Ou ensèk nuizib! 67 00:04:10,125 --> 00:04:12,377 Ou pa advèsè mwen! 68 00:04:15,297 --> 00:04:16,840 Kisa wap fè, Zaraki?! 69 00:04:17,132 --> 00:04:18,425 Se liy mwen an! 70 00:04:18,675 --> 00:04:19,885 Rete soti nan sa a! 71 00:04:20,260 --> 00:04:22,763 Retire bourik ou isit la! 72 00:04:23,096 --> 00:04:24,139 ou bastard... 73 00:04:24,473 --> 00:04:25,307 Kite l ale. 74 00:04:25,557 --> 00:04:26,641 Ou ap gaspiye souf ou. 75 00:04:26,808 --> 00:04:30,562 Zaraki pa kapab rezone ak swa. 76 00:04:31,104 --> 00:04:32,063 Mwen konnen. 77 00:04:32,731 --> 00:04:35,525 Men, nou pa ka kontinye pi devan san Zaraki. 78 00:04:36,568 --> 00:04:39,268 Mesye sa a pa yon opozan Zaraki ka bat pou kont li. 79 00:04:39,946 --> 00:04:41,246 Si ou vle prèv, gade... 80 00:04:41,948 --> 00:04:45,494 Zaraki gentan pran plak je li koupe! 81 00:04:46,328 --> 00:04:48,747 Li enstenktivman konnen... 82 00:04:49,372 --> 00:04:52,542 sa a se pa yon moun li ka bat ak plak je l sou li. 83 00:04:54,294 --> 00:04:57,172 Anpil nan flè glas yo te tonbe deja. 84 00:04:58,089 --> 00:04:59,089 Li konprann. 85 00:04:59,549 --> 00:05:01,092 Nou tout bouke. 86 00:05:02,093 --> 00:05:04,513 Mwen devine nou tout ap kouri soti nan tan ... 87 00:05:05,013 --> 00:05:05,847 Kuchiki. 88 00:05:06,765 --> 00:05:10,268 Mwen pral jwenn yon opòtinite ak friz jeyan sa a. 89 00:05:10,936 --> 00:05:13,104 Sèvi ak Senbonzakura ou pou pulverize l. 90 00:05:13,897 --> 00:05:15,148 Bay sa mwen te rasanble, 91 00:05:15,649 --> 00:05:18,699 Mwen ta dwe kapab friz li nan zo a nan pwodiksyon maksimòm. 92 00:05:19,361 --> 00:05:21,011 Men, li pral pran kèk tan. 93 00:05:21,446 --> 00:05:22,446 Se konsa, mwen bezwen èd ou. 94 00:05:23,281 --> 00:05:24,157 Konprann. 95 00:05:28,995 --> 00:05:30,080 Ki pwoblèm nan? 96 00:05:30,330 --> 00:05:32,332 Nepe w ap pèdi pouvwa li. 97 00:05:33,166 --> 00:05:34,668 Oke, nan kou li se! 98 00:05:35,126 --> 00:05:37,295 Goumen kont mwen san koupe epe mwen 99 00:05:37,420 --> 00:05:38,880 te enposib pou kòmanse! 100 00:05:39,422 --> 00:05:41,591 Nan yon batay, epe chip, 101 00:05:41,842 --> 00:05:46,096 epi "dezespwa" pral fè mete pòtre nan kò ou! 102 00:05:47,097 --> 00:05:48,056 Ou inplakabl! 103 00:05:48,306 --> 00:05:50,308 Mwen bat bravo pou lespri w! 104 00:05:50,809 --> 00:05:54,104 Men, lespri pa ka ranpli espas sa a ant pouvwa nou! 105 00:05:57,899 --> 00:06:00,193 Mwen wè ou, Byakuya Kuchiki! 106 00:06:01,027 --> 00:06:01,987 Epi... 107 00:06:02,237 --> 00:06:04,239 Toshiro Hitsugaya! 108 00:06:05,365 --> 00:06:09,160 Ou ap planifye pou kenbe m 'sou gad... 109 00:06:09,452 --> 00:06:11,329 Mwen wè tout bagay! 110 00:06:11,872 --> 00:06:15,625 Mwen se pi gwo, pi fò, ak pi rapid Quincy! 111 00:06:16,042 --> 00:06:18,795 Mwen se gèrye a sa te bay tout bagay! 112 00:06:19,337 --> 00:06:22,465 Pa panse ou ka pase m '! 113 00:06:24,676 --> 00:06:26,052 Kisa wap fè? 114 00:06:28,013 --> 00:06:28,847 Hey... 115 00:06:29,472 --> 00:06:31,725 Kisa wap fè Kenny? 116 00:06:34,769 --> 00:06:35,854 Yachiru... 117 00:06:36,521 --> 00:06:37,772 Vini non, leve. 118 00:06:38,189 --> 00:06:40,191 Ann kontinye, ann kontinye! 119 00:06:40,525 --> 00:06:41,443 ale! 120 00:06:42,944 --> 00:06:44,029 Yachiru... 121 00:06:44,738 --> 00:06:46,531 Ki kote ou te ye tout tan sa a? 122 00:06:46,656 --> 00:06:47,616 Kenny... 123 00:06:48,325 --> 00:06:53,955 Si w sèvi ak mwen byen, pa gen pèsonn ou pa ka koupe! 124 00:06:58,543 --> 00:06:59,544 Kisa sa te ye? 125 00:06:59,878 --> 00:07:01,713 Kisa ou te jis fè? 126 00:07:02,547 --> 00:07:03,423 Pouvwa sa a... 127 00:07:04,299 --> 00:07:05,216 Gade? 128 00:07:05,383 --> 00:07:07,761 Ou pa konn anyen Kenny! 129 00:07:08,845 --> 00:07:10,639 Non pouvwa sa a se... 130 00:07:12,098 --> 00:07:13,642 Bankai, oke? 131 00:07:19,939 --> 00:07:20,857 Kisa k ap pase? 132 00:07:21,149 --> 00:07:22,025 Eske se Zaraki sa?! 133 00:07:24,277 --> 00:07:25,403 Presyon espirityèl sa a... 134 00:07:25,528 --> 00:07:27,428 Okenn fason, se Kapitèn Zaraki sa...?! 135 00:07:35,914 --> 00:07:36,790 Èske sa...? 136 00:07:36,998 --> 00:07:37,874 Gade. 137 00:07:37,957 --> 00:07:39,292 Po Zaraki gen... 138 00:07:39,459 --> 00:07:40,293 ... te vin wouj. 139 00:07:41,378 --> 00:07:43,713 Yon ogmantasyon toudenkou nan presyon espirityèl... 140 00:07:44,130 --> 00:07:45,507 Mwen te panse li ta ka Bankai ou a, 141 00:07:45,632 --> 00:07:47,759 men mwen pa wè okenn enpòtan chanje ditou... 142 00:07:47,842 --> 00:07:49,636 Ala yon desepsyon total. 143 00:07:50,595 --> 00:07:52,597 Se vre wi ou pa fè sa atann mwen kwè 144 00:07:52,722 --> 00:07:54,372 lam kase sa a se Bankai ou a? 145 00:07:55,350 --> 00:07:58,269 Ou fè mwen, Kenpachi Zaraki. 146 00:07:58,520 --> 00:08:01,481 Li ta yon fatra balanse Hoffnung 147 00:08:01,606 --> 00:08:03,066 lè lam ou kase. 148 00:08:03,483 --> 00:08:05,083 Mwen pral kraze ou nan oubli! 149 00:08:19,791 --> 00:08:20,709 Foli! 150 00:08:21,042 --> 00:08:23,837 Mwen te di ou, rache bra m pa gen sans! 151 00:08:28,258 --> 00:08:29,134 Enposib! 152 00:08:29,551 --> 00:08:30,635 plak pwotèj mwen an! 153 00:08:35,974 --> 00:08:37,324 Th-Sa a pa ka rive. 154 00:08:37,475 --> 00:08:39,227 Ki sa ki pouvwa sa a?! 155 00:08:42,731 --> 00:08:43,606 Damn li! 156 00:08:43,690 --> 00:08:44,649 Li choute li! 157 00:08:47,944 --> 00:08:48,820 Enposib! 158 00:08:48,903 --> 00:08:50,989 Enposib, enposib, enposib! 159 00:08:51,531 --> 00:08:54,409 Yon Soul Reaper k ap pouse m nan kwen an? 160 00:08:55,535 --> 00:08:58,663 Absurd sa a pa ka rive! 161 00:09:00,457 --> 00:09:02,834 Pa kouri ale se pwent sòt la! 162 00:09:02,959 --> 00:09:04,753 Vire nan sann epi peri! 163 00:09:16,765 --> 00:09:19,059 Èske Kapitèn nan jwenn li?! 164 00:09:19,267 --> 00:09:20,435 Li enkwayab... 165 00:09:23,897 --> 00:09:24,773 Yon mirak... 166 00:09:26,816 --> 00:09:27,776 Kapitèn Hirako! 167 00:09:30,028 --> 00:09:31,378 Kite m ede w kounye a! 168 00:09:31,821 --> 00:09:32,739 Momo... 169 00:09:33,406 --> 00:09:34,324 Pa bliye m... 170 00:09:34,908 --> 00:09:36,409 Gade yo pito. 171 00:09:36,659 --> 00:09:37,494 Eh? 172 00:09:37,744 --> 00:09:38,703 Kuchiki! 173 00:09:38,912 --> 00:09:39,746 Abarai! 174 00:09:40,747 --> 00:09:43,208 Oke lè sa a, Mwen konte sou ou, ok? 175 00:09:54,344 --> 00:09:55,178 Zara... 176 00:09:56,221 --> 00:09:59,307 Kidonk... ou pa panse nou ta dwe pwoche bò kote l? 177 00:10:00,141 --> 00:10:01,341 Regard sa sou figi l... 178 00:10:01,768 --> 00:10:03,394 se prèv li pral pi difisil 179 00:10:03,478 --> 00:10:05,228 jwenn li pase nòmal... 180 00:10:08,650 --> 00:10:09,484 kisa?! 181 00:10:20,203 --> 00:10:21,037 Eh?! 182 00:10:23,706 --> 00:10:24,749 Kisa k ap pase?! 183 00:10:28,878 --> 00:10:29,921 Okenn fason! 184 00:10:30,171 --> 00:10:31,506 Mons sa... 185 00:10:53,778 --> 00:10:54,654 Damn li! 186 00:10:56,489 --> 00:10:58,158 Kuchiki! Abarai! 187 00:11:04,497 --> 00:11:07,375 Yon jan kanmenm, mwen jere kenbe li soti nan tonbe. 188 00:11:15,466 --> 00:11:20,013 Mwen se Ashtonig, Gèrye Noble Bondye a. 189 00:11:22,974 --> 00:11:27,353 Moun ki balanse nepe li a pou Bondye, menm nan lanmò! 190 00:11:37,197 --> 00:11:38,573 Dezole pou sa, Kenny. 191 00:11:38,698 --> 00:11:41,367 Mwen lage twòp pouvwa ou. 192 00:11:41,784 --> 00:11:45,121 Sanble kò ou pa t 'kapab jere li. 193 00:11:51,753 --> 00:11:53,338 Z-Zaraki... 194 00:11:54,589 --> 00:11:56,132 Èske w toujou respire? 195 00:12:02,597 --> 00:12:04,015 K-Kuchiki... 196 00:12:05,516 --> 00:12:08,061 Defèt Bankai ou a, Kapitèn Hitsugaya. 197 00:12:11,231 --> 00:12:12,649 Ou nan limit ou... 198 00:12:13,483 --> 00:12:15,568 Non... poko. 199 00:12:16,277 --> 00:12:17,695 Kapitèn Hitsugaya... 200 00:12:20,865 --> 00:12:23,993 Mwen pa janm sonje di ke li fini... 201 00:12:24,911 --> 00:12:26,496 lè tout flè glas yo tonbe. 202 00:12:27,789 --> 00:12:29,791 Lè dènye flè glas la te tonbe... 203 00:12:31,542 --> 00:12:32,543 Se lè sa a... 204 00:12:33,920 --> 00:12:36,839 ...Daiguren Hyorinmaru se finalman konplè. 205 00:12:52,105 --> 00:12:57,402 Pouvwa mwen poko devlope ase pou gen tout lòd Hyorinmaru. 206 00:12:58,444 --> 00:13:00,144 Mwen pa konnen si se pou sa, men... 207 00:13:00,655 --> 00:13:04,826 lè Daiguren Hyorinmaru a konplè, 208 00:13:07,120 --> 00:13:08,871 Mwen vin yon ti kras pi gran. 209 00:13:09,831 --> 00:13:13,001 Mwen pa renmen fòm sa a vre tout sa anpil, menm si. 210 00:13:14,627 --> 00:13:16,504 Kiyès ou ye? 211 00:13:17,422 --> 00:13:19,132 Toshiro Hitsugaya. 212 00:13:19,799 --> 00:13:20,967 Èske se Bankai ou a? 213 00:13:21,217 --> 00:13:24,554 Non... Mwen te panse ou te deja lage Bankai ou. 214 00:13:25,054 --> 00:13:27,056 Ki jan ou te chanje fòm ou a menm plis? 215 00:13:27,640 --> 00:13:29,726 Oke, li pa enpòtan! 216 00:13:32,437 --> 00:13:34,522 Fòm prezan ou fè ou 217 00:13:34,647 --> 00:13:38,109 yon opozan ki pi merite pase ou te pi bonè! 218 00:13:38,651 --> 00:13:39,694 Oh, se sa vre? 219 00:13:39,944 --> 00:13:42,294 Ou te transfòme ak poutan ou toujou kouri ale?! 220 00:13:52,540 --> 00:13:54,876 Pa jete gwo bagay sa a. 221 00:13:55,126 --> 00:13:56,085 Mwen te di ou deja - 222 00:13:56,210 --> 00:13:58,460 Li pral move nouvèl si li tonbe sou Seireitei. 223 00:14:00,631 --> 00:14:01,507 Ou moun fou! 224 00:14:01,632 --> 00:14:02,800 Eske ou bliye?! 225 00:14:02,925 --> 00:14:04,218 Lè Hoffnung domaje... 226 00:14:04,343 --> 00:14:08,473 Si li nan frizè, tout matyè sispann fonksyone. 227 00:14:15,146 --> 00:14:18,191 Tout "espwa" ou te sispann fonksyone. 228 00:14:19,025 --> 00:14:20,234 Mwen wè. 229 00:14:20,693 --> 00:14:21,569 Ebyen lè sa a... 230 00:14:23,112 --> 00:14:25,990 Mwen pral kraze ou ak yon torrent pouvwa... 231 00:14:26,616 --> 00:14:29,619 san okenn fonksyon supernatural! 232 00:14:30,036 --> 00:14:31,621 Yon banza Quincy? 233 00:14:32,789 --> 00:14:35,374 Desizyon sa a vini yon ti jan twò ta. 234 00:14:36,501 --> 00:14:37,919 Shikai Hyoketsu. 235 00:14:38,836 --> 00:14:41,086 Li jele tout tè a, dlo, dife ak van... 236 00:14:41,255 --> 00:14:43,674 nan espas ou te okipe a nan kat etap 237 00:14:43,758 --> 00:14:46,552 apre yo fin lage Daiguren Hyorinmaru. 238 00:14:47,386 --> 00:14:50,431 Si ou te tire Quincy Arrow la nan twa etap oswa mwens, 239 00:14:50,807 --> 00:14:53,142 ou ta ka frape m '. 240 00:14:58,564 --> 00:14:59,524 Mwen pap jele. 241 00:14:59,774 --> 00:15:01,943 Mwen se gèrye Bondye! 242 00:15:02,527 --> 00:15:05,655 Mwen pa ka mare pa eleman yo nan mond sa a! 243 00:15:06,781 --> 00:15:09,575 Mwen pral kraze ou, modi! 244 00:15:11,577 --> 00:15:13,037 kisa?! 245 00:15:16,707 --> 00:15:17,917 Zaraki! 246 00:15:18,042 --> 00:15:20,253 ou bastard, kisa ou te fè nan janm mwen an?! 247 00:15:23,798 --> 00:15:26,050 ou panse ou pral soti nan sa a san domaj, 248 00:15:26,134 --> 00:15:27,885 manyen mwen nan eta sa a? 249 00:15:28,344 --> 00:15:31,556 Mwen te di ou mwen pa ka jele, Soul Reaper! 250 00:15:36,936 --> 00:15:39,856 Senkei Senbonzakura Kageyoshi. 251 00:15:43,568 --> 00:15:44,618 Ultim teknik... 252 00:15:45,194 --> 00:15:46,696 Ikka Senjinka! 253 00:16:08,134 --> 00:16:09,051 Kuchiki... 254 00:16:09,802 --> 00:16:13,055 Li sanble Bankai ou pran yon gwo peyaj sou kò ou... 255 00:16:13,598 --> 00:16:15,848 men w ap kenbe pi bon pase mwen te espere. 256 00:16:16,767 --> 00:16:18,227 Bon obsèvasyon. 257 00:16:18,686 --> 00:16:20,354 Mwen prèske nan limit mwen. 258 00:16:22,148 --> 00:16:23,065 Kisa sa ye?! 259 00:16:26,986 --> 00:16:29,280 Li toujou vivan?! 260 00:16:36,329 --> 00:16:38,080 W-kisa sa ye?! 261 00:16:41,167 --> 00:16:43,544 Kuchiki! Abarai! Ou vivan!! 262 00:16:44,253 --> 00:16:47,215 Sa a se sa ki te rive nan lènmi an nou tout t'ap goumen! 263 00:16:47,673 --> 00:16:49,467 Li se yon mons! Fè atansyon! 264 00:16:50,259 --> 00:16:51,135 Uh... 265 00:16:51,469 --> 00:16:52,345 Kiyès sa?! 266 00:16:52,428 --> 00:16:54,597 Moun fou! Ou pa ka di pa vwa li?! 267 00:16:55,223 --> 00:16:57,475 Li gen plis chans Gran frè Kapitèn Hitsugaya a! 268 00:16:57,642 --> 00:16:58,517 Oh! 269 00:16:58,684 --> 00:16:59,644 Mwen kontan rankontre ou! 270 00:16:59,727 --> 00:17:01,771 Wi, se vre. Mwen kontan rankontre ou tou. 271 00:17:02,230 --> 00:17:03,280 Ou ap jwe ansanm? 272 00:17:05,358 --> 00:17:06,817 Ale nan fason sa a, Renji! 273 00:17:06,943 --> 00:17:07,777 Gen li! 274 00:17:09,612 --> 00:17:10,446 Ouch! 275 00:17:12,365 --> 00:17:13,783 Renji. Rukia... 276 00:17:14,575 --> 00:17:17,245 Ou de, ale kote Ichigo Kurosaki ye. 277 00:17:17,662 --> 00:17:19,205 Eh? - Men Gran frè... 278 00:17:19,455 --> 00:17:21,005 Gade presyon espirityèl la. 279 00:17:21,415 --> 00:17:26,212 Kòm ou tou de dwe remake, li deja konfwonte Yhwach. 280 00:17:28,422 --> 00:17:29,757 Men... 281 00:17:29,924 --> 00:17:30,967 Poukisa ou ezite? 282 00:17:31,759 --> 00:17:33,009 Pa flate tèt nou. 283 00:17:35,763 --> 00:17:39,517 Mwen pa di ke Kurosaki bezwen èd ou. 284 00:17:40,393 --> 00:17:44,605 Mwen di èd ou pa nesesè isit la. 285 00:17:46,357 --> 00:17:47,733 Si ou konprann, ale. 286 00:17:48,484 --> 00:17:50,734 Wi, Mesye! Mèsi! - Wi mesye! Mèsi! 287 00:17:54,073 --> 00:17:55,116 Byenvini tounen. 288 00:17:55,825 --> 00:17:59,036 Yo te wè tou dwat kalite enkyetid ou. 289 00:17:59,662 --> 00:18:02,582 Mwen te vle di pou yo wè atravè li depi nan kòmansman an. 290 00:18:03,499 --> 00:18:04,542 Nan nenpòt ka... 291 00:18:05,501 --> 00:18:07,201 Mwen panse ke se te bon desizyon an. 292 00:18:07,920 --> 00:18:10,590 Yo ta dwe ak Kurosaki. 293 00:18:11,799 --> 00:18:15,052 Mwen pa konnen si ou te asiste Akademi an oswa ou pa, men... 294 00:18:15,720 --> 00:18:21,183 Mwen pa te anseye pou m goumen pou siperyè mwen ak fanmi mwen. 295 00:18:22,435 --> 00:18:24,812 "Tout Soul Reapers ta dwe, san eksepsyon," 296 00:18:25,104 --> 00:18:27,732 "Mouri pwoteje zanmi yo ak limanite." 297 00:18:30,776 --> 00:18:33,029 Kurosaki se kamarad nou, 298 00:18:33,904 --> 00:18:34,905 men pou yo, 299 00:18:35,489 --> 00:18:37,408 li se yon zanmi. 300 00:18:38,284 --> 00:18:40,494 Si yo gen pou goumen kòm Soul Reapers, 301 00:18:40,578 --> 00:18:43,664 se jis sa yo rantre nan Kurosaki. 302 00:18:44,749 --> 00:18:46,626 Balans lavi ak lanmò, se li? 303 00:18:47,209 --> 00:18:49,128 Tankou yon Soul Reaper ansèyman. 304 00:18:49,962 --> 00:18:51,797 Menm si sitiyasyon an yo te ranvèse, 305 00:18:51,881 --> 00:18:55,051 yo ta toujou ale jwenn li. 306 00:19:00,014 --> 00:19:01,099 Retraire memwa 307 00:19:01,182 --> 00:19:04,935 Yon gade inatandi 308 00:19:05,019 --> 00:19:07,438 Mond lan mwen pa t 'vle 309 00:19:07,521 --> 00:19:09,566 Mwen te kòmanse kraze li desann 310 00:19:09,649 --> 00:19:12,026 Panche youn sou lòt epi fè fas a pi devan 311 00:19:12,109 --> 00:19:14,779 Mwen vle chanje sò mwen 312 00:19:14,862 --> 00:19:18,074 Tout vwa yo rele byen fò 313 00:19:18,157 --> 00:19:20,159 Son an sonnen 314 00:19:35,591 --> 00:19:38,052 Mwen te wè inonbrabl lonbraj gaye 315 00:19:38,135 --> 00:19:40,471 epi mwen ri 316 00:19:40,638 --> 00:19:42,849 Yon mond ki pèdi koulè li 317 00:19:42,932 --> 00:19:45,226 Mwen pral eklere li ankò 318 00:19:45,309 --> 00:19:47,895 Kase ak plenn 319 00:19:47,978 --> 00:19:50,523 Fen rèv la 320 00:19:50,606 --> 00:19:54,986 Souke gratis nan li sou yo ak sou ankò ak yon kè toujou konekte 321 00:19:55,069 --> 00:20:00,491 Mwen pral pwoteje jodi a, chemen mwen te mache tout tan sa a 322 00:20:00,574 --> 00:20:01,826 Kraze li 323 00:20:01,992 --> 00:20:04,370 Dechire lavni an apa, rele non mwen 324 00:20:04,453 --> 00:20:07,373 Vire do ou sou sot pase ou predetèmine 325 00:20:07,456 --> 00:20:09,959 Jodi a kontinye jwe ak sò 326 00:20:10,042 --> 00:20:12,294 Reklame li isit la e kounye a 327 00:20:12,378 --> 00:20:14,839 Jiska dènye bout tè a, yon rèv ki pa ka wè 328 00:20:14,922 --> 00:20:17,591 Ak je ki konnen fòs la ki bay manti nan mo 329 00:20:17,675 --> 00:20:20,720 Remake espiral defòme a 330 00:20:20,803 --> 00:20:24,223 Sò mwen an te mete an mouvman 331 00:20:24,306 --> 00:20:28,436 BLEACH: GÈ SANG DE MIL AN 332 00:20:28,519 --> 00:20:31,063 AVÈTISMAN 333 00:20:29,645 --> 00:20:32,690 Sikilasyon nanm yo se enstab! 334 00:20:32,898 --> 00:20:36,068 - AVÈTISMAN 335 00:20:34,233 --> 00:20:35,526 - Si sa kontinye... 336 00:20:42,491 --> 00:20:44,660 Hollows pral debòde nan Mond vivan an. 337 00:20:45,119 --> 00:20:47,769 Nou gen men nou plen isit la ak yon mons zwazo! 338 00:20:48,080 --> 00:20:50,830 Nou pa ka epaye pèsonn ale nan monn vivan an! 339 00:20:51,959 --> 00:20:52,793 mwen... 340 00:20:53,669 --> 00:20:54,670 mwen prale! 341 00:20:55,838 --> 00:20:58,549 Nou te okòmansman an chaj nan vil Karakura. 342 00:20:59,633 --> 00:21:01,510 Pwoteje pèp la... 343 00:21:02,887 --> 00:21:04,138 se travay nou! 344 00:21:05,681 --> 00:21:07,933 Mwen pa konnen konbyen nou ka fè, men... 345 00:21:09,059 --> 00:21:11,020 nou pral fè pi byen nou kapab. 346 00:21:11,103 --> 00:21:12,021 Ouch! 347 00:21:12,146 --> 00:21:14,273 Pa kalòt mwen konsa, Shino! 348 00:21:14,398 --> 00:21:17,443 Jwenn yon grip! Si ou di ou pral fè li tèt ou, 349 00:21:17,610 --> 00:21:20,160 di li tankou ou vle di li nan fen anpil, Ryunosuke! 350 00:21:22,907 --> 00:21:24,200 Ou pa poukont ou. 351 00:21:24,784 --> 00:21:26,702 Menm si lespri w ap tranble 100 fwa, 352 00:21:26,994 --> 00:21:29,580 Mwen pral kalòt do ou 101 fwa pou ankouraje w. 353 00:21:31,749 --> 00:21:32,666 Shino... 354 00:21:33,918 --> 00:21:35,002 Sa se yon twòp, menm si... 355 00:21:35,085 --> 00:21:36,587 O, fèmen bouch! 356 00:21:43,093 --> 00:21:44,428 Lyetnan Okikiba! 357 00:21:51,352 --> 00:21:52,402 Nou pral pwoteje yo... 358 00:21:52,686 --> 00:21:53,562 Ansanm! 359 00:21:53,896 --> 00:21:54,730 Wi! 360 00:21:59,235 --> 00:22:00,152 mwen wè... 361 00:22:00,653 --> 00:22:02,822 Se konsa, se sa ki ou tap eseye fè. 362 00:22:22,716 --> 00:22:24,718 K-Kurosaki... 363 00:22:25,261 --> 00:22:26,095 Hey. 364 00:22:35,771 --> 00:22:37,064 Mwen anfòm, Inoue. 365 00:22:37,565 --> 00:22:38,440 Mwen toujou mwen. 366 00:22:41,610 --> 00:22:43,988 Ou sanble yon Hollow. 367 00:22:44,321 --> 00:22:48,450 Èske Hollow la te melanje ansanm ak pouvwa ou? 368 00:22:49,368 --> 00:22:50,202 Se vre. 369 00:22:51,495 --> 00:22:52,496 Verite se... 370 00:22:52,705 --> 00:22:54,498 Li te fusion ansanm ak pouvwa mwen, 371 00:22:54,999 --> 00:22:58,002 se konsa mwen ta dwe kapab rele l 'nan volonte. 372 00:22:58,752 --> 00:23:01,171 Men, mwen toujou pa bon nan li ditou, kidonk... 373 00:23:01,672 --> 00:23:04,508 Mwen te itilize pouvwa w pou ede m. 374 00:23:07,928 --> 00:23:10,764 Kurosaki, ki lè ou te resevwa devan Rikka? 375 00:23:11,432 --> 00:23:13,809 Rete tounen, Inoue. 376 00:23:14,435 --> 00:23:16,085 Mwen pral fè kèk plis plas. 377 00:23:16,729 --> 00:23:17,563 Oke! 378 00:23:24,111 --> 00:23:25,988 Tankou yon pouvwa manyifik. 379 00:23:26,989 --> 00:23:27,948 Tout dwa lè sa a. 380 00:23:28,532 --> 00:23:31,285 Mwen pral rale nepe mwen an epi pran ou sou. 381 00:23:38,542 --> 00:23:39,376 Ala fèb. 382 00:23:40,127 --> 00:23:42,755 Èske ou te panse ou te kapab touye m ak sa? 383 00:23:45,257 --> 00:23:46,717 Getsugatensho, eh? 384 00:23:47,343 --> 00:23:49,428 Se menm bagay la! 385 00:23:52,431 --> 00:23:55,309 Non! Sa a se pa Getsugatensho. 386 00:23:56,060 --> 00:23:57,853 Se Getsugatensho melanje ak... 387 00:23:58,479 --> 00:23:59,855 yon Gran Rey Cero! 388 00:24:07,488 --> 00:24:12,201 Pa gen anyen mwen ka fè. Mwen jis vle pouvwa... 389 00:24:13,869 --> 00:24:17,122 Pouvwa pou pwoteje. Se tout sa mwen vle...